为加强新形势下翻译人才队伍建设,进一步提升庆阳市翻译人才库入库人员的专业素养和服务外事工作的能力水平,5月28日至30日,庆阳市年翻译人才业务培训班在陇东学院举办。
本次培训邀请了中国外文局、省政府外事办、陇东学院专家教授进行了《翻译人员基本素养与实战技能》、《外事翻译与礼宾礼仪》、《外事口译实践讲解》、《庆阳市情及翻译策略》等内容的授课,开展了学员互动交流,并在庆阳市博物馆进行了现场翻译实践演练。培训内容贴合新形势下外事工作需要,既有基础理论辅导、业务知识讲授,又有翻译技巧示范、现场实操训练,具有很强的针对性和操作性。
本次培训是市委组织部、市政府外事办挖掘整合全市翻译人才资源,建立庆阳市翻译人才库后开展的首次培训。通过这次培训,进一步拓宽了入库人员的视野,提升了从市外事翻译工作的理论素养和实践能力,建立了一支政治上靠得住、工作上有本事、作风上过得硬的翻译人才队伍,达到了培养骨干、锻炼队伍的目的,为深化对外交流合作、推动融入“一带一路”建设、服务全市经济社会高质量发展提供了专业规范的翻译人才保证。
庆阳市翻译人才库是市政府外事办从年8月开始启动建设的稳定的外语翻译队伍,通过自愿报名、资格审核、严格的英语笔译口译考试和小语种线上测试,共选拔了4个语种30人入库。
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。邮箱