新湖南客户端记者廖慧文周杨
博物馆,承载了整个人类或局部文明的历史记忆和文物凭证，在这里保存并记载了人类文明。但文化与文化之间，有地域差异，有语言差异，有文化背景差异...
博物馆如何主动拥抱世界呢？外籍游客又更爱看哪类文物呢？博物馆工作人员翻译什么最“头痛”？今天，新湖南客户端记者带大家去长沙市博物馆看看——
(准备去看展，英文讲解少不了！翻译丨周杨视频字幕丨李真明)
年，长沙博物馆新馆开馆，长博接待外籍游客的数量大大增加。迄今为止，长博共接待了近百批外籍游客团队，其中日韩团队占比最高。
外籍游客多了，用另一种语言准确生动地介绍湖湘文化就很有必要。年，长博新设立对外文化交流部门，目的就是将长博和长沙文化更好地推介给世界。
(长博部分精品藏品。图片来源：长沙市博物馆